-
1 emergency shutdown device
oil&gas: ESDУниверсальный русско-английский словарь > emergency shutdown device
-
2 отключающее устройство
отключающее устройство
(срабатывающее при появлении неисправности)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключающее устройство
-
3 устройство отключения
устройство отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отключения
-
4 прибор отключения
прибор отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор отключения
-
5 устройство остановки
устройство остановки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство остановки
-
6 система аварийного останова
1) Aviation: emergency shutdown system (двигателя), emergency shutdown system2) Engineering: safety shutdown system (ядерного реактора)3) Nuclear physics: safety shutdown system (реактора)4) Makarov: system shutdown (ядерного реактора)6) Karachaganak: emergency shut-down system (ESS) (САО)Универсальный русско-английский словарь > система аварийного останова
-
7 устройство отключения
1) Engineering: disabler, shutoff device2) Electronics: disconnect device3) Automation: breakaway device, circuit breaker, cut-out device, cutoff device, knock-off device, shut-down device, shut-off device, shutting-off device, stop device, stopping device, switching-off device4) oil&gas: trip5) Electrical engineering: disconnecting device, shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство отключения
-
8 отключающее устройство
1) General subject: shut off2) Aviation: tripping device3) Engineering: cut-off device, trip, tripper4) Telecommunications: disconnecting device6) Solar energy: switch device7) Automation: breakaway device, shut-down device, shut-off device, shutting-off device, switching-off device, trip gear, tripping gear8) Makarov: shut-offУниверсальный русско-английский словарь > отключающее устройство
-
9 устройство системы аварийного останова
устройство системы аварийного останова
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство системы аварийного останова
-
10 устройство останова
Engineering: shutdown device, shutdown featureУниверсальный русско-английский словарь > устройство останова
-
11 устройство останова двигателя
Engineering: engine shutdown device, engine shutoff deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство останова двигателя
-
12 автомат защитного отключения
Engineering: automatic shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > автомат защитного отключения
-
13 безотказное средство перекрытия
Sakhalin energy glossary: fail-safe shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > безотказное средство перекрытия
-
14 отдельное устройство останова
Engineering: separate shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > отдельное устройство останова
-
15 отказоустойчивое средство перекрытия
Sakhalin energy glossary: fail-safe shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > отказоустойчивое средство перекрытия
-
16 прибор отключения
Engineering: shutdown device -
17 противоаварийная защита
1) Sakhalin energy glossary: Instrumented protective system2) Chemical weapons: emergency protection3) Security: accident-prevention protection, crash protection4) oil&gas: emergency shutdown device, safety instrumented systemУниверсальный русско-английский словарь > противоаварийная защита
-
18 устройство остановки
Electrical engineering: shutdown deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство остановки
-
19 Motorabstellung
Motorabstellung f ANTR shutdown device (Sicherheitsvorrichtung); switching-off of the engine (des Verbrennungsmotors); switching-off of the motor (des Elektromotors) -
20 automatisk avbryter
subst. automatic shutdown device
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mobile device forensics — Forensic science Physiological sciences … Wikipedia
Gas distribution network — is a system of external pipelines from a source to a gas consumer service line as well as facilities and engineering devices for them. An external pipeline is an underground, aboveground and/or overhead pipeline laid outside of the buildings to… … Glossary of Oil and Gas
отключающее устройство — (срабатывающее при появлении неисправности) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down deviceshutdown device … Справочник технического переводчика
устройство отключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shutdown devicedisconnecting deviceDD … Справочник технического переводчика
прибор отключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shutdown device … Справочник технического переводчика
устройство остановки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shutdown device … Справочник технического переводчика
устройство системы аварийного останова — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency shutdown deviceESD … Справочник технического переводчика
Technical features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Screens of death — In many computer operating systems, a special type of error message will display onscreen when the system has experienced a fatal error. Computer users have dubbed these messages Screens of Death, as they typically result in unsaved work being… … Wikipedia
Windows 98 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium